SISÄLLÖNTUOTANTO & KÄÄNNÖSTYÖT

Daniela Holm

SISÄLLÖNTUOTANTO

Tuotan kaupalliset ja journalistiset tekstisisällöt sekä copytyöt 15 vuoden sisällöntuotannon kokemuksella.

Kirjoitan lehtiartikkelit, natiivimainonnan tekstit (advertoriaalit), tiedotteet sekä yritysten viestinnälliset tekstit luotettavasti ja aina sovitulla aikataululla.

Sisällöntuotanto max 700 sanaa 445 eur + alv 25,5%.

Asiakkaitani vuosien varrelta ovat mm. Aalto Yliopisto, Mediaplanet, Calcus, Presser, KSF Media (Hufvudstadsbladet) sekä lukuisat pienet ja keskisuuret yritykset.

KÄÄNNÖKSET, FIN-SWE-FIN

Olen ruotsinsuomalainen (50% ruotsalainen ja 50 % suomalainen) ja käännän sisällöt ruotsin kielen natiivituntemuksella sekä -osaamisella. Työstän tekstit niiden sisältöä kunnioittaen ja kääntäjänä en käytä suuremmille käännösyrityksille tyypillisiä käännösohjelmia. Näin asiakkaideni tekstit saavat käännöksen lisäksi persoonallisen silauksen vieraan kielen versioissaan ja automaation virheiltä vältytään.

Max. 500 sanaa 0,45 e + alv 25,5%/sana, riippuen asiatekstin aiheesta.

Pidemmät tekstit, kysy hinnoittelua.

Contact

Daniela Holm

+358 50 539 3106 contentbydaniela@gmail.com